Un dizi (également orthographié d'tzu) est une flûte à six trous généralement faite de bambou, tandis qu'un plus grand dizi a sept trous pour les doigts. Les flûtes à tube unique jouées avec les doigts font partie de la culture chinoise depuis l'Antiquité. Il existe différents récits sur les origines du dizi, ou flûte traversière, mais de nombreux chercheurs pensent qu'il a pu être importé en Chine pendant la dynastie Han (206 avant notre ère à 220 après JC). Les dizis étaient des instruments pour les gens du commun, avec différents styles annonciateurs des régions du nord (le bangdi) et des régions du sud (le qudi). Des dizis bien construits et entretenus peuvent potentiellement durer 30 ans.
Pas
Partie 1 sur 6: Planification du corps de flûte
Étape 1. Sélectionnez le type de matériau pour le corps du dizi
Les dizis traditionnels sont faits de bambou, tandis qu'historiquement, les dizis et autres flûtes ont été fabriqués à partir d'os, de jade ou d'autres pierres, ou de poterie. Assurez-vous de prendre en compte la possibilité d'acquérir et de préparer le matériel. Choisissez un morceau de matériau d'environ ¾" à 1" de diamètre.
Le bambou est le matériau idéal pour un dizi fait maison, car il est facile à acquérir et facile à transformer en dizi. Il est également plus léger et sera probablement plus facile à jouer, ce qui est utile si vous êtes un joueur débutant. Le bambou peut provenir d'une plante de bambou ordinaire sans les feuilles étrangères, ou vous pouvez réutiliser un autre objet en bambou, comme une vieille canne à pêche en bambou. Il existe différentes variétés de bambou qui peuvent être utilisées; le bambou violet est généralement utilisé dans les régions du nord de la Chine, tandis que le bambou blanc est généralement utilisé dans le sud de la Chine
Étape 2. Choisissez la taille de votre flûte
La taille de la flûte déterminera la tonalité musicale dans laquelle elle joue. Les flûtes sont généralement disponibles dans les tonalités suivantes (de la plus longue à la plus courte): F, G, G#, A, A#, B, C, C#, D, D#, E, F et F#. Une bonne longueur est d'environ 18-20" de long. Les flûtes plus longues peuvent avoir un trou pour les doigts supplémentaire (le plus grand dizi l'a), et elles jouent des octaves plus basses. Les petites flûtes avec des octaves supérieures sont inférieures à 16", tandis que les flûtes plus longues mesurent idéalement entre 24 et 26".
Étape 3. Déterminez le style des extrémités du dizi
Choisissez des extrémités annelées, des extrémités coiffées ou sans extrémités pour le dizi. Ceux-ci détermineront la durée de vie de votre flûte, ainsi que sa sensibilité à la fissuration ou au moulage. Les matériaux des extrémités coiffées ou annelées, appelés viroles, peuvent être en laiton, en os, en plastique ou en bois.
- Extrémités annelées: Certaines flûtes ont un anneau en laiton autour de l'extrémité. Cela aide la flûte (en particulier celles en bambou ou autre bois) à se fissurer. Cependant, l'humidité peut pénétrer sous l'anneau et provoquer un moulage. Ceux-ci peuvent également être installés sur une flûte qui n'avait pas d'anneau auparavant afin d'empêcher une fissure de s'agrandir.
- Extrémités coiffées: Ces extrémités sont souvent en plastique, en os de vache ou en corne. Les flûtes à bouts coiffés produisent généralement des tons plus brillants. Cependant, de l'humidité peut s'infiltrer sous le capuchon et provoquer des moisissures.
- Pas de bouts: vous n'avez pas besoin d'avoir d'anneaux ou de capuchons au bout de votre flûte. Au lieu de cela, vous pouvez peindre les extrémités pour ajouter une décoration, ou vous pouvez les laisser nues. Cependant, les flûtes de bambou en particulier peuvent être plus susceptibles de se fissurer que les flûtes à extrémités annelées ou coiffées.
Étape 4. Mesurez soigneusement le diamètre extérieur de votre corps de flûte
Trouvez la bonne taille d'anneau ou de capuchon en plastique ou en métal pour s'adapter à ce diamètre dans une quincaillerie. Si vous n'utilisez pas d'extrémités, vous pouvez également choisir d'enrouler de la ficelle autour du dizi pour éviter les fissures.
Partie 2 sur 6: Construisez le corps du Dizi
Étape 1. Mesurez et coupez le matériau que vous utilisez pour le corps de la flûte
Si vous utilisez du bambou, mesurez une longueur de bambou d'environ 18 à 20 pouces de long, en commençant juste avant l'une des cloisons fibreuses de la tige de bambou (ce sera l'une de vos extrémités). Marquez-le tout autour de la tige. Mesurez 18-20 à partir de cette ligne et faites une autre marque tout autour de la tige. Il devrait y avoir au moins deux cloisons fibreuses entre chaque extrémité, y compris la toute dernière cloison à une extrémité. Coupez les deux extrémités propres avec une scie.
Étape 2. Marquez les trous
Décidez de quel côté sera le haut de votre flûte. En partant de l'extrémité bloquée de votre flûte, mesurez 1" le long du haut et marquez un trou (c'est l'ouverture de la bouche, ou embouchure). Mesurez 3" à partir de ce premier trou et marquez un trou (c'est le trou mokong, qui sera recouvert d'une membrane dimo). Mesurez encore 3" à partir de ce trou mokong et marquez un autre trou (c'est le premier trou pour le doigt). En continuant à intervalles de 1 po à partir de là, mesurez et marquez 5 autres trous pour les trous pour les doigts. Vous devriez vous retrouver avec une ouverture de bouche, un mokong et 6 trous pour les doigts. Ces trous finiront par avoir un diamètre d'environ ¼ ".
Étape 3. Brûlez l'intérieur pour des flûtes en bambou
Brûlez l'intérieur pour enlever tout matériau fibreux qui pourrait être à l'intérieur du bambou, tige. Chauffez une tige d'acier de ½ dans un feu (n'utilisez pas de four de cuisine) et maintenez l'extrémité non chauffée de la tige avec des gants de protection, car elle sera très chaude. Insérez délicatement la tige d'acier dans la tige de bambou, mais ne la piquez pas complètement. Laissez l'extrémité bloquée intacte. Tournez la tige d'acier plusieurs fois pour brûler tout excès de matériau à l'intérieur de la tige. Retirez la tige d'acier.
Étape 4. Gravez les marques de trous
À l'aide de gants de cuisine protecteurs et d'étau, chauffez un foret de po au feu (encore une fois, n'utilisez pas de four de cuisine). Placez la pointe du foret au-dessus de chaque trou que vous avez marqué. Tournez doucement pour brûler le bois, mais ne le poussez pas complètement à travers le trou (cela pourrait faire craquer le bambou).
Étape 5. Poncez les trous
Enroulez un morceau de papier de verre à grain fin 3x3 dans un tube et placez l'extrémité sur l'un des trous brûlés. Tournez-le d'avant en arrière pour poncer les taches brûlées. Le tube de papier de verre doit passer par le trou et faire l'ouverture. Poncez un peu plus l'ouverture de la bouche pour agrandir légèrement cette ouverture, mais attention à ne pas la faire trop large. Il ne devrait avoir qu'environ ¼" à 3/8" de diamètre.
Étape 6. Poncez votre flûte
À l'aide d'un papier de verre à grain fin, poncez soigneusement le long du corps de la flûte. Étalez du papier journal sur votre espace de travail pour attraper la poussière. Faites très attention autour de l'ouverture de la bouche, des trous pour les doigts et des extrémités. Poncez la flûte jusqu'à ce qu'elle soit lisse au toucher.
Partie 3 sur 6: Décorer le Dizi
Étape 1. Choisissez les sculptures que vous souhaitez avoir sur votre dizi
La plupart des fabricants de dizi graveront leurs initiales dans le corps du dizi, et d'autres incluront également un poème chinois ou un autre dicton le long du corps. La clé du dizi est généralement gravée dans la flûte à côté du trou du troisième doigt.
Étape 2. Choisissez une finition pour votre dizi
Certains dizis sont laqués ou peints, tandis que d'autres sont naturels et nus. Une option consiste à utiliser de l'huile de lin pour enrober et finir le dizi. Versez un peu d'huile de lin sur un vieux chiffon et frottez-le doucement dans le corps de la flûte. Laissez-le sécher avant d'ajouter des accessoires, de fixer la membrane dimo ou de jouer de la flûte.
Étape 3. Choisissez des accessoires pour votre dizi
Ceux-ci peuvent être achetés sur les marchés asiatiques ou en ligne. Attachez un pompon en soie au trou inférieur du dizi. Le rouge est généralement une couleur associée à la bonne fortune en Chine et peut être un choix de couleur approprié pour un pompon.
Partie 4 sur 6: Fixation de la membrane Dimo
Étape 1. Choisissez le matériau de votre membrane dimo
Le dimo traditionnel est fabriqué à partir d'une fine membrane interne en bambou. D'autres matériaux utilisables sont la peau d'ail, le papier de riz, le papier à cigarettes ou d'autres papiers très fins. Le papier Dimo est disponible dans les magasins de fournitures musicales en ligne. Vous pouvez utiliser du ruban adhésif transparent comme matériau alternatif, mais cela ne produira pas le meilleur son.
Étape 2. Rassemblez vos fournitures
Ceux-ci incluent de petits ciseaux pointus, de l'eau, de l'Erjiao (une colle pour flûte chinoise traditionnelle) ou un autre adhésif soluble dans l'eau, la membrane dimo et le corps du dizi. Erjiao peut être acheté dans les magasins de fournitures musicales en ligne.
La colle hydrosoluble, telle que la colle spécifiquement destinée au collage du dimo, est à privilégier, car vous devrez peut-être ajuster l'emplacement du dimo de temps en temps. Si vous utilisez un adhésif qui durcit, il se fissurera lorsque vous tenterez de déplacer le dimo, endommageant ainsi la membrane
Étape 3. Mesurez et coupez le dimo
Le dimo sera placé sur le deuxième trou à partir du haut du dizi (ce trou s'appelle le mokong). Placez le papier dimo sur ce trou et ajoutez au moins 0,5 centimètre (0,2 po) de tous les côtés du trou. Coupez la membrane selon ces spécifications.
Étape 4. Appliquez de la colle sur le dizi
Trempez votre doigt dans un peu d'eau et frottez de la colle sur votre doigt. Appliquez cette colle autour du trou où vous placerez le dimo. Essuyez toute colle résiduelle loin du trou lui-même et du bord même du trou. La colle sur la membrane sur le trou perturbera la vibration de la membrane.
Une autre option consiste à utiliser du jus d'ail pour produire un adhésif collant et soluble dans l'eau. Épluchez une gousse d'ail et frottez doucement l'ail fraîchement coupé à travers le trou de la membrane. Cela laissera un peu de matière adhésive
Étape 5. Placez délicatement le dimo sur le trou
Alignez le dimo de sorte qu'il soit uniforme de tous les côtés. Pincez la flûte de chaque côté du trou avec vos doigts touchant le dimo. Déplacez doucement vos doigts de haut en bas plusieurs fois pour créer des rides latérales dans le dimo. Les plis doivent être régulièrement espacés sur le dimo. Si le dimo est complètement lisse, le dizi sonnera terne. Si le dimo n'est pas tendu, même s'il présente des plis, le dizi peut sembler brillant mais peut ne pas émettre de son du tout de temps en temps, devenant imprévisible.
Étape 6. Testez le dizi
Soufflez dans le dizi pour vérifier le son créé par le dimo. Appuyez plusieurs fois sur le dimo pendant que vous jouez pour l'aider à se mettre en place. Le dimo devrait commencer à vibrer lorsque vous jouez.
- La membrane fera baisser le son du dizi lorsqu'il est joué. Cela limite également la jouabilité des notes aiguës.
- Vous pouvez utiliser le même dimo pendant plusieurs mois sur un dizi, mais vous devrez peut-être faire des ajustements mineurs pendant que vous continuez à jouer.
- Ne vous découragez pas si vous rencontrez des difficultés avec le dimo. Il faut de l'habileté et de la pratique pour appliquer correctement la membrane afin d'obtenir le meilleur son possible du dizi.
Partie 5 sur 6: Jouer au Dizi
Étape 1. Tenez la flûte horizontalement par rapport à votre corps et placez vos lèvres à côté de l'ouverture de la bouche
Placez trois doigts d'une main sur les trois trous supérieurs et trois doigts de l'autre main sur les trois trous inférieurs. Soufflez sur la flûte comme vous le feriez avec une bouteille de soda, en pinçant les lèvres et en dirigeant l'air dans l'ouverture de la bouche. Si vous n'obtenez aucun son, essayez de pincer vos lèvres encore plus fort pour que le trou d'aération soit plus petit.
Le dizi étant symétrique, il peut être tenu dans les deux sens horizontal et peut être joué aussi bien par un gaucher que par un droitier
Étape 2. Tenez compte de la saison et de la température lorsque vous jouez
Un dizi peut émettre des tons différents en fonction de la température et de l'humidité, donc souvent l'hiver est une saison moins souhaitable pour jouer certains dizis.
Étape 3. Pratiquez-vous devant un miroir
Observez la forme que prend votre bouche pendant que vous jouez. Prenez note de l'apparence de votre bouche lorsque vous êtes capable de faire du bruit avec la flûte.
Étape 4. Consultez les instructions et les cours en ligne
Il existe de nombreuses ressources en ligne qui expliquent comment jouer au dizi. Tim Liu est l'un des instructeurs de dizi les plus connus, bien qu'il y en ait aussi un certain nombre d'autres.,
Étape 5. Apprenez des techniques avancées
Une fois que vous maîtrisez la façon de jouer d'un dizi, vous pouvez commencer à expérimenter d'autres techniques, telles que le glissement et le saut de notes, la création simultanée de deux tons, l'utilisation de différentes techniques de langue, la respiration circulaire, etc., ce qui peut être accompli en changeant l'embouchure et le flux d'air. Ceux-ci sont difficiles à réaliser, donc un débutant ne devrait certainement pas s'attendre à être un joueur expert immédiatement. Les musiciens de Dizi passent des décennies à perfectionner leurs techniques.
Les maîtres joueurs de dizi utilisent généralement plusieurs dizi pour pouvoir jouer dans une gamme de tonalités
Partie 6 sur 6: Stockage et entretien d'un Dizi
Étape 1. Essuyez le dizi après avoir joué
Une fois que vous avez fini de jouer au dizi, utilisez un chiffon doux pour l'essuyer. Vous pouvez utiliser une longue tige pour pousser un chiffon à l'intérieur du dizi pour récupérer l'excès d'humidité.
Étape 2. Rangez le dizi dans un étui dédié
Les sacs en tissu, les sacs hermétiques en plastique ou les étuis rigides à doublure souple sont des contenants idéaux pour ranger un dizi.
Étape 3. Évitez les changements de température rapides
Les flûtes en bambou sont susceptibles de se dilater ou de se contracter en fonction de la température et de l'humidité. Ne le placez pas à la lumière directe du soleil, comme sur un rebord de fenêtre, car cela entraînerait probablement des fissures dans le bambou. Si vous sortez le dizi par temps froid, laissez la flûte s'acclimater avant d'en jouer.
Étape 4. Éliminez toute croissance de champignon
Étant donné que l'humidité peut s'accumuler dans le dizi, même si vous l'avez séché, les spores de champignons peuvent commencer à se développer. Utilisez du peroxyde d'hydrogène de qualité alimentaire pour nettoyer les taches de la flûte afin d'éliminer la croissance des champignons.
Étape 5. Huilez périodiquement le dizi
Certains propriétaires de flûtes choisissent d'huiler leurs dizis avec de l'huile d'amande 3 à 4 fois par an. Il est préférable d'attendre que la flûte soit complètement exempte d'humidité (c'est-à-dire d'attendre un jour après l'avoir jouée et séchée) avant d'appliquer de l'huile. Utilisez juste un peu d'huile et frottez-la dans le dizi avec un chiffon doux. Vous pouvez également choisir d'huiler l'intérieur de la flûte. Laisser sécher complètement avant de jouer.
Des astuces
- Les Dizis jouent généralement une clé ou une octave, et sont donc souvent disponibles en ensembles de plusieurs tailles pour permettre une plus grande jouabilité.
- Faire un dizi, ou une flûte à un trou, est une autre option. Cette flûte n'a pas de membrane dimo, ce qui pourrait éliminer tous les problèmes que vous pourriez rencontrer avec le dimo.
- D'autres pays de la région ont des versions de flûtes en bambou, comme le taegum en Corée et le ryuteki au Japon.
- Faire un dizi en papier est un excellent métier pour les enfants. Coupez un morceau de carton ou de papier de la taille d'une flûte. Colorez le papier pour qu'il ressemble à du bambou. À l'aide d'un marqueur noir, dessinez six trous pour les doigts et un trou pour la bouche. Roulez-le fermement et collez-le ou scotchez-le pour le fermer. Faites un pompon avec du fil ou de la ficelle métallique et attachez-le autour de la flûte près du trou de la bouche. Humez un air pendant que vous faites semblant de jouer.
