Lorsque vous rédigez un document de recherche en utilisant le format de citation de l'American Psychological Association (APA), vous souhaiterez peut-être référencer une photographie. Bien que les informations de base contenues dans votre citation soient les mêmes, le format diffère légèrement selon que vous avez trouvé cette photographie en ligne ou imprimée.
Pas
Méthode 1 sur 3: Citer une image en ligne
Étape 1. Rassemblez autant d'informations que possible
Lorsque vous devez citer une photo que vous avez trouvée en ligne, il peut être difficile de trouver suffisamment d'informations sur la photo pour créer une citation complète. Vous devrez peut-être faire des recherches supplémentaires pour en savoir plus sur la photographie.
- Dans la mesure du possible, essayez de trouver la source originale de la photographie, surtout si elle a été reproduite sur un autre site Web. Si le site Web ne contient pas de lien vers la source d'origine, effectuez une recherche d'images sur Internet pour localiser l'original.
- Dans certains cas, vous pourrez peut-être trouver des informations supplémentaires sur une photo en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris.
Étape 2. Commencez par le nom du photographe
Une citation APA commence généralement par le nom de l'auteur. Étant donné que l'auteur d'une photographie est le photographe, indiquez son nom avec son nom de famille en premier, suivi de ses initiales et de ses deuxièmes initiales.
- Par exemple: "Smith, J."
- Si vous ne trouvez pas le nom du photographe, écrivez le titre ou une description de la photographie. Commencez la citation par le titre, par exemple "Amoureux des oiseaux". S'il n'y a pas de titre, incluez une description claire, telle que « Photographie d'une biche dans la forêt ».
Étape 3. Indiquez l'année de publication ou de création de la photographie
Immédiatement après le nom du photographe, indiquez uniquement l'année de création de la photographie entre parenthèses. Si vous ne trouvez pas l'année de création, choisissez l'année de la première publication de la photographie en ligne.
- Par exemple: « Smith, J. (2010) ».
- Alternativement: "Love birds. (1977)."
Étape 4. Indiquez le titre et le format de la photo
Si la photographie a un titre, fournissez ce titre immédiatement après la date. Utilisez des majuscules de style phrase, en ne mettant en majuscules que le premier mot du titre et les noms propres. Ensuite, incluez l'expression « Photographie » entre crochets.
- Par exemple: "Smith, J. (2010). Grenouilles coassant au crépuscule [Photographie]."
- Si la photographie n'a pas de titre, fournissez une brève description de la photographie entre crochets, en commençant par le format. Par exemple: « Smith, J. (2010). [Photo sans titre de grenouilles coassant] ».
- Si vous ne trouvez pas le nom de l'auteur et commencez votre citation par le titre, placez une description entre parenthèses. Si vous avez commencé par une description, indiquez simplement le format entre parenthèses.
Étape 5. Incluez un lien direct vers la photo ou indiquez le nom de la base de données dont elle provient
Commencez une phrase par "Récupéré" et copiez l'URL où la photo apparaît. Étant donné que le contenu en ligne peut changer, recherchez un lien permanent ou une adresse directe à utiliser si vous le pouvez. Si vous avez accédé à la photographie à partir d'une base de données, incluez le nom de la base de données à la place de l'URL et mettez un point à la fin.
- Par exemple: "Smith, J. (2010). Frogs coaking at Dusk [Photographie]. Extrait de
- Alternativement: "Love birds. (1977). [Photographie de deux colombes]. Récupéré d'ArtStor."
Méthode 2 sur 3: Citer une photographie dans un livre
Étape 1. Référencez l'œuvre dans laquelle la photographie apparaît
Si vous trouvez une photographie dans un livre que vous souhaitez mentionner dans votre document de recherche, fournissez une citation du livre dans son ensemble, plutôt que de la photographie en particulier.
Suivez la méthode de citation APA pour le type de publication imprimée où la photographie apparaît. Pour un livre, vous utiliseriez la citation de base d'un livre. Si vous trouviez la photo dans un magazine ou une revue, vous utiliseriez le format de citation approprié pour ce support
Étape 2. Fournissez des détails supplémentaires dans votre texte
Lorsque vous discutez de la photographie dans votre article, vous pouvez inclure tout ce que vous jugez nécessaire qui n'aurait pas été inclus dans la référence de base du livre où la photographie apparaît.
- Par exemple, si le photographe est important, vous pouvez mentionner son nom: "Les photographies d'Ansel Adams permettent aux téléspectateurs de mieux comprendre à quoi ressemblait l'ouest des États-Unis avant le développement moderne."
- Vous pouvez également inclure toute information sur la photographie qui diffère considérablement des informations de publication sur le livre lui-même. Par exemple, vous pouvez trouver une photographie à laquelle vous souhaitez faire référence et qui a été prise en 1924, mais le livre où la photographie apparaît a été publié en 2015. Incluez la date de la photographie dans votre texte.
Étape 3. Incluez le numéro de page dans les citations dans le texte
Lorsque vous citez une photographie dans un texte, votre citation entre parenthèses fait référence à l'auteur du livre et à l'année de publication du livre. Traitez une photo comme une citation directe et incluez un numéro de page.
Par exemple, une photographie d'Ansel Adams dans un livre de 2015 de Paul Smith pourrait avoir la citation entre parenthèses dans le texte "(Smith, 2015, p. 24)"
Méthode 3 sur 3: Référencement d'une impression physique
Étape 1. Indiquez le nom du photographe
En tant qu'« auteur » de la photographie, indiquez le nom de famille du photographe, puis placez une virgule et indiquez ses initiales et deuxième prénom. Si le photographe n'est pas identifié, commencez par le titre.
Étape 2. Indiquez l'année de publication ou de création de la photographie
Pour une installation d'impression physique, vous trouverez généralement l'année de création de la photographie sur la carte à côté de l'affichage de l'impression. Il peut s'agir d'une année estimée.
- Mettez l'année entre parenthèses après le nom du photographe. Par exemple: « Smith, J. (2010) ».
- Si l'année est inconnue, utilisez l'abréviation "n.d." à la place de la date. Par exemple: « Smith, J. (n.d.). »
Étape 3. Donnez le titre et le support de la photographie
Si la photographie n'a pas de titre, fournissez une brève description de la photographie entre crochets. Sinon, indiquez le titre de la photographie en italique en utilisant des majuscules de style phrase, suivi du mot « Photographie » entre crochets.
Par exemple: "Smith, J. (2010). Grenouilles coassant au crépuscule [Photographie]."
Étape 4. Incluez l'emplacement de la photo
Puisque vous avez réellement regardé une copie physique de la photographie, vous devez diriger vos lecteurs vers l'endroit où se trouve cette impression. Incluez l'emplacement géographique ainsi que le nom de l'institution ou du musée. Pour les emplacements aux États-Unis, indiquez la ville et l'État. Au niveau international, incluez le nom de la ville et le nom du pays.
Par exemple: "Smith, J. (2010). Grenouilles coassant au crépuscule [Photographie]. New York, NY: Museum of Modern Art."
Des astuces
- Si vous faites référence à une photographie originale que vous avez prise vous-même, il vous suffit de fournir une citation dans le texte pour le contenu.
- En dehors de la simple référence à une photographie, vous souhaiterez peut-être reproduire la photographie dans votre papier. Si votre article sera publié, vous devez inclure une légende avec des informations sur le droit d'auteur et une déclaration indiquant que vous avez utilisé la photographie avec l'autorisation du photographe ou du titulaire du droit d'auteur. Parlez à votre enseignant ou à votre superviseur de projet si vous souhaitez inclure des photographies copiées dans un article publié.
